Quantcast
Channel: Blickwinkel – Das Nachrichtenportal für Schwerte
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6062

„Long live the friendship between Hastings and Schwerte“

$
0
0

Schwerte. Mit der Kleinen Nachtmusik, komponiert von Wolfgang Amadeus Mozart und gespielt vom Westfälischen Jugendkammerorchester unter Leitung von Barbara Stanzeleit, begann am Sonntagmorgen im Ratssaal des Rathauses der offizielle Empfang anläßlich des 35-jährigen Bestehens einer besonderen Freundschaft: der zwischen Schwerte und der englischen Stadt Hastings.

Im Ratssaal empfing die Stadt Schwerte die Gäste aus Hastings.

„Diese Partnerschaft zeichnet sich dadurch aus, dass sie nicht auf den Austausch offizieller Delegationen beschränkt bleibt, sondern weitgehend von der Bevölkerung getragen wird“, hatte Bürgermeister Heinrich Böckelühr schon im Vorfeld des englischen Besuchs in der Ruhrstadt verlauten lassen. Das war auch diesmal wieder der Fall. „Der Brexit“, unterstrich Böckelühr in Richtung des Chairman des Arbeitskreises aus Hastings Reg Wood, „wird keine Auswirkungen auf unser freundschaftliches Verhältnis haben“. Seine Begrüßung schloss er mit den Worten: „Long live the friendship between Hastings and Schwerte“ – Worte, denen sich Reg Wood nur zu gerne anschloss und verriet: „It’s wonderful, I love it here“.

Am Samstag gab’s im Forum SCHWERengegierTE Informationen zur deutsch-englischen Freundschaft. Foto: Forum

Partnerschaft im Forum

Schon am Samstag hatte sich der Arbeitskreis Schwerte-Hastings in der Städtepartnerschaftsgesellschaft Schwerte im Forum SCHWERengagierTE präsentiert. Wolfgang Stein, Vorsitzender des Arbeitskreises  verteilte gemeinsam mit Reg Wood und dem Chairman der Hastings Association of Twin Towns, Ken Sharples, Informationsmaterial aus Hastings.  Interessierte Schwerter Bürgerinnen und Bürger konnten bei dieser Gelegenheit Ihre Fragen stellen und sich für die jährlich stattfindenden Begegnungsfahrten vormerken lassen. Ebenso waren zahlreiche Gäste aus Hastings und deren Gastgeber aus Schwerte im Forum SCHWERengagierTE zugegen, so dass hier Gespräche in zwangloser Atmosphäre  stattfinden konnten.

Die Gäste aus Hastings sind am Freitag in Schwerte angekommen und werden am Maifeiertag wieder die Heimreise antreten.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 6062